|
|
|
|
|
Avisc
Dé dla Ëra a BornechLe Comun da Bornech mët da jì na ligna de manifestaziuns por le dé internazional dla ëra en lönesc ai 8 de merz 2010 tla Ćiasa Ragen a Bornech, laprò inće dales 19.00 inant (ćina al dé 20 de merz) na mostra personala de Margareth Forer, artista ladina nasciüda y chersciüda sö a Bornech, y dales 20.00 inant n conzert cun Brasentina, n trio cun laprò la ćiantarina y vidorista Maria Craffonara. Udiënza dla defensuria popolaraLa defensuria popolara dr. Burgl Volgger o süa sostituta dr.a Verena Crazzolara, tignarà na udiënza en vёndres ai 12 de merz dales 14.30 ales 16.00, te ćiasa de Comun a San Martin. Chёsc sorvisc, che é debann, ti pîta informaziun y aiüt ala jёnt, por ći che reverda les aministraziuns publiches (Provinzia, comuns, assistënza sanitara...). Por informaziuns plü menüdes pon telefonè al nr. 0471/301155. Iscriziuns ala Scora de Musiga Val BadiaLa Scora de Musiga Val Badia lascia alsavëi che tratan döt le mëis de merz gnaràl tut sö les iscriziuns por l’ann musical 2010/11. I formulars por les iscriziuns é da ciafè te dötes les scores, sön internet y sambëgn inće tl ofize dla Scora de Musiga a La Ila. Por informaziuns plü menüdes pon cherdè sö le numer 0471/847748. Udiënzes dla Uniun di UstisLa Uniun di Ustis HGV tëgn udiënzes inće a La Ila, vigni secundo y cuarto lönesc dl mëis, dales 15.00 ales 16.00, tl salf dla Cassa Raiffeisen. Orars d’ofize dl APCATL’Assoziaziun Provinziala di Clubs di Alcolisć en Tratamënt lascia alsavëi che l’ofize tl raiun sozio-sanitar a Picolin é davert le mertesc y le vëndres dales 7.30 ales 11.30. Nvit a scrì cianties per ladin n ucajion dl ”Di dla Ciantia Ladina”Per l “Di dla Ciantia Ladina” che unirà a s’ l dé ai 19 de setëmber vëniel nvià duc i apasciunei de mujiga a scrì cianties nueves che ie adatedes per cores. La cianties messëssa vester per ladin y mo mei ciantedes dan l publich. L terminn per dé ju la cianties ie ai 1 de juni 2010. Per nfurmazions plu avisa pòssen cherdé su l Istitut Ladin Micurà de Rü te Sëlva, 0471/794268. Prisma - La nuviteies tl ciamp dla fotografiaTla trasmiscion Prisma de n mierculdi ai 10 de merz dala 11.00 sun Radio Gherdëina uniràl rujenà dla fotografia. L’evoluzion, l mudamënt cun pro y contra, dal analogh al digital, la fotografia n mond dut particuler nce per fermé l tëmp, dala fotografia a blanch y fosch, a chëla a culëures. Te studio saràl Eva Langgartner, sëurastanta di fotografs de Südtirol. Azion dla primules n ucajon dl di dl’ëilaLa grupa dl’ëiles dla SVP de Gherdëina mët nce chëst ann a jì la azion dla primules per n bon fin. N lunesc ai 8 de merz unirà la primules dates ora per na bona man da mesa la nuef inant nchina mesdì, a Urtijëi dan la dlieja de S.Antone, a S.Cristina dan la butëiga Maciaconi y te Sëlva sun plaza Nives. Cun la bona man uniràl sustenì l’assoziazion che sustën la tuedes per l crëibes. KVW de Urtijëi – Detlarazion dla chëutesLa grupa dl KVW de Urtijëi juda duc chëi che à da fé la detlarazion dla chëutes. N possa jì n sada ai 10 de auril dala 14.00 nchin ala 17.00 te calonia per se lascé judé. Prëibel cherdëde su Ulrika Perathoner tel.0471/796090 per Ve lascé nuté su. KVW de Sëlva - Aiut per scrì ora la detlarazion dla chëutesChësc servisc sarà mé per i cumëmbri dl KVW, iscrizions nchin ai 5 de auril pra Liselotte Perathoner, tel. 0471/795486. I papieresc sarà da dé ju ai 10 de auril te Sëlva, calonia de Sëlva, dala 8.30. La detlarazions finedes vën partides ora ai 5 de juni dala 8.30-9.30 for te calonia. KVW de S.Cristina - Detlarazion dla chëutes Ai cumëmbri dl KVW ti vëniel pità aiut a scrì ora la detlarazion dla chëutes. N possa se lascé nuté su nchin ai 9 de auril da Waltraud Insam, tel.0471/792133. Ai 10 de auril dala 10.00 - 12.00 pòssen pona jì te calonia de S.Cristina cun i papieresc. Museum de Gherdëina orar da d’inviernNchin ai 31 de merz sarà l Museum de Gherdëina daviert da merdi nchin vënderdi dala 10.00 ala 12.00 y 14.00 ala17.00. Vijites menedes ie puscibles nce ora d’orar, ma cherdan su danora. Per nfurmazions pòssen cherdé su l numer de telefonn 0471 797554 o mandé na e-mail a museum@gardena.net. www.museumgherdeina.it. Funzionar dla ICA a BadiaLe funzionar Mario Bedin dla dita ICA da Vicenza, conzescionara por la cuta comunala sön la publizité tl comun de Badia, sarà a desposiziun en mertesc ai 23 de merz dales 9.30 ales 12.00, te ćiasa de comun a Badia, por pité informaziuns y tratè problematiches desvalies che reverda la cuta sön la publizité.
|
|